UC知道西班牙语问题，"lo de"的用法
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 17:20:44
Lo de casarse o ser soltero es una elecion personal.
里面的lo de, 是指什么，平时用"lo de"的时候因该注意什么事项？
还有， 在" Podemos decir que ella trabaja muchas mas horas frente a las que trabaja su marido."
里面， "muchas mas"是"much more"的意思吗？ 如果我说，mas horas frente a las... 是对的吗？
还有，为什么"Su problema es que ahora trabaja mas de lo que trabajaba antes. 这里面为什么用"mas"而不用"mucha", 是不是mucha不能用来修饰名词？
muchas gracias!
里面的lo de, 是指什么，平时用"lo de"的时候因该注意什么事项？
还有， 在" Podemos decir que ella trabaja muchas mas horas frente a las que trabaja su marido."
里面， "muchas mas"是"much more"的意思吗？ 如果我说，mas horas frente a las... 是对的吗？
还有，为什么"Su problema es que ahora trabaja mas de lo que trabajaba antes. 这里面为什么用"mas"而不用"mucha", 是不是mucha不能用来修饰名词？
muchas gracias!
1)Lo de 我觉得可以理解成关于什么什么的事情,用法其实跟lo后面跟一个形容词是一样的,比如,lo malo es.......,其实这句话前面不加lo de,也是对的
2)muchas mas就是much more的意思,mas horas frente a las,也是对的
3)用mas不用mucha是因为这里有一个和过去的比较,并不是因为mucha不能修饰名词从意思上来说他的问题是现在比以前工作更辛苦.mucha 是可以修饰名词的,比如很多人,mucha gente,很热,mucho calor